Who/What:
Valley View, an independent, nonprofit health system based in Glenwood Springs, Colo., invites the community to participate in its Community Health Survey, open now through July 12, 2024. By completing this survey, community members can help guide Valley View in the planning of its programs, services and facilities to meet the present and future healthcare needs of the community.

The survey is part of Valley View’s work to conduct a Community Health Needs Assessment (CHNA). The CHNA occurs every three years to analyze the local healthcare needs, the use of local health care services and overall community health in order to best serve its patients. The survey will be digital and available in both English and Spanish.

Valley View will share its new CHNA by December 31, 2024 at www.vvh.org.

When:
The Community Health Assessment Survey is open now through July 12, 2024.

How: 
To complete the survey, visit:

• English version: https://www.surveymonkey.com/r/VVHenglish
• Spanish version: https://es.surveymonkey.com/r/VVHespanol

VALLEY VIEW ADMINISTRARÁ LA ENCUESTA DE SALUD COMUNITARIA HASTA EL 12 DE JULIO

Quién/Qué:
Valley View, un sistema de salud independiente y sin fines de lucro con sede en Glenwood Springs, Colorado, invita a la comunidad a participar en su Encuesta de salud comunitaria, abierta desde ahora hasta el 12 de julio de 2024. Al completar esta encuesta, los miembros de la comunidad pueden ayudar a guiar a Valley View en la planificación de sus programas, servicios e instalaciones para satisfacer las necesidades de atención médica presentes y futuras de la comunidad.

La encuesta es parte del trabajo de Valley View para llevar a cabo una Evaluación de las necesidades sanitarias de la comunidad (Community Health Needs Assessment, CHNA). La CHNA se realiza cada tres años para analizar las necesidades locales de atención médica, el uso de los servicios locales de atención médica y la salud general de la comunidad para atender mejor a sus pacientes. La encuesta será digital y estará disponible tanto en inglés como en español.

Valley View compartirá su nueva CHNA antes del 31 de diciembre de 2024 en www.vvh.org.

Cuándo:
La Encuesta de evaluación de salud comunitaria está abierta desde ahora hasta el 12 de julio de 2024.

Cómo:
Para completar la encuesta, visite:

• Versión en inglés: https://www.surveymonkey.com/r/VVHenglish
• Versión en español: https://es.surveymonkey.com/r/VVHespanol